Regarder l’épisode 3 saison 1 série Redemption en streaming VF ou VOSTFR

Colette Cunningham est enquêtrice au sein de la brigade criminelle de Liverpool. Dévouée, dotée d’un certain franc-parler, cette force de la nature est une femme imperturbable - jusqu’à ce qu’elle reçoive un appel inattendu de Dublin. Un corps a été retrouvé, et Colette est listée comme le parent le plus proche. Elle s’envole pour Dublin afin d’identifier sa fille, Kate, qui a disparu il y a 20 ans. Consumée par le chagrin, Colette décide de rester en Irlande pour travailler pour la Garda, tout en essayant de reconstituer la vérité sur la mort de Kate. Si elle a délaissé sa fille lorsqu’elle était en vie, Colette est déterminée à faire le nécessaire pour résoudre le mystère qui entoure sa mort - mais est-elle prête pour ce qu’elle va découvrir ?